Theama Theater eröffnet die neue Theatersaison mit der Aufführung der Komödie “Prozess um einen zerbrochenen Krug”, einer brillanten Komödie in venetischer Sprache von Piergiorgio Piccoli und Aristide Genovese, mit Piergiorgio Piccoli, Anna Zago, Daniele Berardi, Anna Farinello, Alessandra Niero, Kevin Munaro.
Eine perfekte Komödie, in der das Interesse durch eine makellose Handlung und die Beschreibung lebendiger, interessanter und intelligent komischer Charaktere aufrechterhalten wird. Mit subtiler Lebhaftigkeit wird in einem populären Kontext das Profil eines Richters aus dem späten 19. Jahrhundert skizziert, der sich in der paradoxen Situation befindet, ein Verbrechen zu untersuchen, dessen Täter er selbst ist!
Der zerbrochene Krug verspottet die Täuschung der menschlichen Natur und des Rechtssystems, mit einem geschickten Gespür für das Groteske und einer präzisen und urkomischen Charakterisierung der Figuren. Da die italienische Sprache nur schwer geeignet ist, die Sprache der Bauern effektiv wiederzugeben, werden die Inszenierung und das Setting durch den Einsatz unseres magischen und urkomischen venetischen Dialekts belebt, aufgebläht und effektiver gemacht.
